Form G-1256: Declaration for Interpreted USCIS Interview
Form G-1256 is the declaration an applicant and their interpreter sign at a USCIS interview confirming the interpreter will translate accurately and keep the interview confidential.
This is the genuine USCIS PDF, unmodified. Source: USCIS official page.
What is G-1256?
Form G-1256 is used when an applicant brings an interpreter to an interview at a USCIS field office. The interpreter declares that they are fluent in English and the applicant's language and will interpret everything completely and accurately. The applicant acknowledges that the interpreter will hear personal information from the case file during the interview.
The form is short and is normally signed at the start of the interview in front of the USCIS officer, not mailed in advance. USCIS also sets qualification rules for who may serve as an interpreter, so check current policy before bringing a family member or friend to interpret.
Who files G-1256?
- Applicants attending a USCIS interview who are not comfortable proceeding in English
- Interpreters accompanying an applicant to a USCIS field office interview
- Attorneys preparing clients for interviews conducted with an interpreter
- Applicants for benefits such as adjustment of status whose interviews allow interpreters
How to fill out G-1256
- Confirm your interview type allows you to bring your own interpreter and that your interpreter meets current USCIS requirements.
- Review the form with your interpreter beforehand so both of you understand the declarations you are signing.
- You can prepare the biographical fields in advance, but leave signatures blank.
- Bring the form to your interview; the applicant and interpreter sign it in the presence of the USCIS officer.
- The officer keeps the signed declaration in your case record; there is no separate filing or fee.
Quick fill G-1256 on this page
Prefer to see the form itself while you type? Open G-1256 in the editor to fill it on the actual pages, add a signature, and download.
Frequently asked questions
Do I mail Form G-1256 to USCIS before my interview?
No. The form is executed at the interview itself, in front of the USCIS officer. Preparing the basic information ahead of time is fine, but the signatures happen at the field office.
Who can act as my interpreter at a USCIS interview?
The interpreter must be fluent in both English and your language, and USCIS policy restricts certain people, such as your attorney or a witness in your case, from interpreting. Check current interpreter guidance at uscis.gov before your appointment.